We are experts in unlocking the true potential of media content, including audio, video, eLearning content, and more. Professional subtitling and video translation services can make all the difference when it comes to engaging with your global audience.
Adding subtitles and voice-overs to your media improves its accessibility, reach, and engagement while elevating brand awareness in new markets. Subtitles can be provided in the same language as the audio or in the language of the target audience. Our voice-overs are performed by professional voice actors and can replace the entire original audio file, maintaining its flow and meaning.
Good video transcription is the key to making your audiovisual content accessible and engaging to a wider audience. We can transform the content from your video files into text, which comes in especially handy when you need subtitles but have no written script to base them on.
Video subtitling offers the ideal solution for presenting audiovisual content to an audience that doesn’t fully understand the source language. It’s quick, easy to implement, and effective at communicating the original message. While subtitles have since become commonplace for shows and movies worldwide, many underestimate the powerful impact they can also have in the world of social media.
Voice-overs entail a more complex and nuanced translation process to adapt audiovisual content for a global audience. Voice-overs involve adapting text with a mind to the cultural references and nuances of a particular region. This is followed by mixing and editing. To achieve the optimal final products, it’s important to cast voice actors that are the best fit for the project in terms of vocal range and timbre.
Making your training content available in multiple languages can help your company expand its global reach and connect with learners from a variety of backgrounds and cultures. It also solidifies your company’s position as a global player in your field.
We transform your original multimedia content into targeted audiovisual content targeted at specific audiences around the globe. From audio recordings to videos, our team of professionals offers all the skills required to adapt your multimedia content to any audience and international market.
We make sure that your message comes through loud and clear with our audio and video translation services for your multimedia content, which includes:
From subtitling and video editing to transcriptions and voice-overs, Smartwords provides you with top experts for all your subtitling and video translation needs. We guarantee a seamless workflow by partnering up with the right professionals.
Preparing multimedia content in various formats and languages requires the use of specialist technology to produce an accurate final product. Stand out from the crowd with our subtitling and video translation services provided by multimedia experts who work with the best tools on the market.
We ensure top-notch quality by employing proven quality assurance processes. Our team has extensive experience in meticulously checking rendered multimedia content before delivering your project.
Whatever industry you’re in, you’ll find reliable experts on our team who can work on your content. From legal and business to energy and tourism, we’ve got you covered.
Markets across various industries can shift at the drop of a pin. Ambiguities and spontaneous market changes make expedient but prudent translation output a major advantage for any business. Our team produces quality work under tight deadlines.
Different regions and communities go hand-in-hand with variations in language usage, dialects, and idiomatic expressions. A personalized approach involves selecting linguists and translators who are native speakers and have a deep understanding of the target language, ensuring linguistic accuracy and authenticity.
From subtitling and video editing to transcriptions and voice-overs, Smartwords provides you with top experts for all your subtitling and video translation needs. We guarantee a seamless workflow by partnering up with the right professionals.
Preparing multimedia content in various formats and languages requires the use of specialist technology to produce an accurate final product. Stand out from the crowd with our subtitling and video translation services provided by multimedia experts who work with the best tools on the market.
We ensure top-notch quality by employing proven quality assurance processes. Our team has extensive experience in meticulously checking rendered multimedia content before delivering your project.
Whatever industry you’re in, you’ll find reliable experts on our team who can work on your content. From legal and business to energy and tourism, we’ve got you covered.
Markets across various industries can shift at the drop of a pin. Ambiguities and spontaneous market changes make expedient but prudent translation output a major advantage for any business. Our team produces quality work under tight deadlines.
Different regions and communities go hand-in-hand with variations in language usage, dialects, and idiomatic expressions. A personalized approach involves selecting linguists and translators who are native speakers and have a deep understanding of the target language, ensuring linguistic accuracy and authenticity.
Services
Specializations
Sectors
Construction & Civil Engineering
About
